I de fleste sprog, er skriveretningen venstre-til-højre
.
Derfor er det også standard skriveretningen i alle iCalamus
lokaliseringer som også skriver venstre-til-højre
.
Du kan skifte skriveretningen for det aktuelle valgte tekstafsnit eller den aktuelle valgte tekst ved at anvende det relevante undermenu punkt for afsnit eller udsnit. Disse funktioner korresponderer til de identiske skriveretnings-knapper i tekst-inspektøren.