Jedes Dokument, das Sie in iCalamus bearbeiten, wird in einem Fenster dargestellt, das Sie wie normale Finder-Fenster unter Mac OS X bedienen. Daher geht diese Dokumentation nicht auf die normalen Bedienelemente von Finder-Fenstern ein.
Die Besonderheiten eines iCalamus-Dokumentfensters werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.