Parecchi Ispettori di iCalamus offrono una modalità miscelazione che permette di cambiare il metodo di uscita/output della cornice selezionata. I dati originali della cornice rimangono intatti. Quindi la modalità miscelazione può essere annullata o modificata in ogni momento.
Fondamentalmente, la modalità di miscelazione definisce come i colori che sono usati nella cornice (colori sorgente), debbano essere miscelati con i colori del fondo/background (colori del contesto/backdrop colors). Fondo/background significa tutte le cornici che sono posizionate sotto la cornice selezionata nella sequenza gerarchica.
Le modalità di miscelazione offerte da iCalamus sono identiche a quelle usate in un PDF. Quindi l'uscita/output di un PDF di un docuemnto di iCalamus sarà identica per quello che riguarda le modalità dimiscelazione.