If you click somewhere in a text frame which is in text edit mode, while pressing [Control] (or right-click), you will open a very powerful context menu:
The various functions that are offered here are available only under certain circumstances. However, the offered functions are described in their relevant chapters of the Text menu.
Add Linkand
Add Imagechange their titles to
Edit Linkand
Edit Imagedepending on the context.