iCalamus > Reference > Menus > Edit menu Indeks

Pisownia

[Ten rozdział nie został jeszcze przetłumaczony.]

When you have selected a text frame and the Text tool, you can check the spelling of the text with this menu item.

Pisownia

When you select this sub-menu item, a dialog opens where you can choose a dictionary from several languages. Then you can edit all wrong words directly. Select the wrong word in the text frame and you will get a list of suggestions for a corrected spelling of the word in the dialog. Choose the right word from the list or enter it in the edit field below the list and click on [Replace] afterwards. The word in the text frame will the be replaced, the next wrong word will be selected and you can continue editing this word in the dialog.
 
If the dictionary doesn't know a word already and if you are sure it is spelled correctly, you can add it to the dictionary by clicking on [Learn]. Try the word iCalamus.
Spelling in iCalamus supports a variety of languages.

Końcówkę: If you have added a wrong word to the dictionary by mistake, simply enter it in the edit field again and click on [Ignore]. It will then be removed from the dictionary again.
Please find a detailed description of this system dialog and its functions in Finder's 'Mac Help'.

Sprawdź pisownię

Use this sub-menu item if you want to find words with wrong spelling in the current text. The first found word will be selected and can be edited afterwards.

Sprawdzaj pisownię w trakcie pisania

If this menu item is checked, all text in a text will be checked for spelling immediately as you type it in the text frame. Wrong written words will be underlined with a red wavy line which can be easily recognized and corrected.

Końcówkę: As the continuous spell checking may slow down the usage of the Text tool, we recommend to activate this function only if you really want to enter longer text in a text frame.